お知らせ:2007年より活動してまいりました馬喰町ART+EATは、2019年4月26日をもって閉廊いたします。
みなさまの長い間のあたたかいご支援・ご愛顧にスタッフ一同、心より感謝申し上げます。

event

イベント

早川純子絵本原画展山からきたふたご スマントリとスコスロノ2011.9.6(火)〜9.24(土)

※このイベントは終了いたしました。ご来場ありがとうございました。

  • ◎11:00〜19:00(最終日は17:00まで)
  • ◎日・月・祝休廊

早川純子絵本原画展 「山からきたふたご スマントリとスコスロノ」

 インドネシア、ジャワ島の伝統芸能ワヤンの演目を元に再話した「山からきたふたご スマントリとスコスロノ」(福音館書店/2009年刊行)。
 ジャワの人さえみんなが涙するという悲しいふたごの物語を、異色の書家でもある乾千恵(いぬいちえ)が10年近くの時間をかけて再話し、早川純子が絵をつけて形にした絵本です。
 ガムランが響く夜の闇の中で夜明けまで続くワヤン人形の美しい影絵と、物語における人間の悲しみや喜びが作り出す心の影が、迫力のある早川純子による版画で表現されています。

〈作家のことば〉
インドネシアの伝統芸能の一つ、ワヤンの演目の一つを絵本にしました。
その原画を展示します。
美丈夫の兄のスマントリ。醜いけど心優しい弟のスコスロノ。二人が巻き込まれる不条理で悲しい結末に胸がキュ〜となる、ふたごの兄弟のお話です。
この絵本は、版画をパズルのように何枚も組み合わせて一つの画面にしています。木口木版、木のリトグラフ、モノタイプと、いろんな版画の表現をお楽しみください。また普段のんびり作っている版画作品や、ワヤン人形から影響を受けてできた、「ヘロヘロ人形」なども展示予定です。楽しんでいただけるとうれしいです。

早川純子 Hayakawa Junko

1970
東京都に生まれる
1994
多摩美術大学卒業
1997
多摩美術大学大学院修了

現在、版画を作りながら絵本の仕事をしている。
主な絵本に「まよなかさん」(ゴブリン書房)、「どんぐりロケット」(ほるぷ出版)
「山からきたふたご スマントリとスコスロノ」(乾千恵再話、松本亮監修/福音館書店)など
主な挿画に「トリツカレ男」( いしいしんじ著/文庫版・新潮社)、
草野心平詩集(草野心平著/角川春樹事務所)など

◉個展

1996
ギャラリー工房“親”(東京/恵比寿)
1997
フジタヴァンテミュージアム(東京/代々木) 「あたまのなかの海あまた。」
ギャラリー青葉(横浜) −波の上の舟の上−*
1999
Gallery Jin(東京/吉祥寺) “あじょう いっぱい もういっぱい”
2000
Gallery Jin(東京/吉祥寺) −TURNING POINT−
ギャラリー神宮苑(東京)
リベラルアート (広島) −TURNING POINT−
2001
ギャラリー愚怜 (東京/本郷)−Concentrate−
2002
Gallery Jin(東京/吉祥寺) −Window−
リベラルアートJPN(広島)
楓画廊(新潟県/新潟市)
Za Gallery Bunkyo(東京/駒込) −お先にひとあし−
2003
ギャラリートモス(東京/日本橋) “どっぷり どん底 うみの底”
ギャラリーエルエテスペース(北海道/札幌市) 〜木版と小立体を中心に〜
2004
スペースガレリア(千葉) 秋風あつあつ
2005
アートガーデン アトリエカフェ(岡山)
BI-DAMAS(大阪市)
2006
ギャラリートモス(東京) −惰眠をむさぼる−
マルプギャラリー (東京/池袋) のぞきみ
2007
乙画廊 (大阪/西天満)〜ゴロリ、計画的に〜
Gallery Jin (東京/谷中) −ゴロリ診察室−
2008
gallery福果(東京/神保町 )“ゴロリ転福”
2009
ギャラリートモス(東京/日本橋)
2010
Gallery Jin (東京/谷中)

◉主なグループ展

1996
プリンツ21版画グランプリ展 大賞
アーバナート#5 審査員賞
1997
TRENNALE`97KRAKAU(ポーランド)
1998
GRAFINOVA`98 (フィンランド)
MINIPRINT FINLAND(フィンランド)
11th TALLIN PRINT TRIENAIE(エストニア)
1995~98
2000~01
CWAJ PRINT SHOW (東京)
2007~08
Blue Book Group Exhibition (Iran, UAE,JAPAN)
(“Blue Book Group”は、2007にイランのイラストレーター、ハッサン・アメカンとアリ・アメカンが国籍を問わず参加を呼びかけた画家たちとともに立ち上げた。主に絵本や装丁の分野で活躍するイラストレーター中心に、企業や国など既存の組織に属さず画家たちが自主運営している。)
2009~10
The 2nd Blue Book Group Exhibition (Iran,JAPAN,ARGENTINA,SPAIN)

他グループ展、絵本の原画展など多数。

先頭へ